바른성경 (언어 : ko / 역본수정일 : 2015-10-18)
대한성서공회의 표준새번역 성경의 기조에 반대하여 몇몇 교단이 만든 한국성경공회가 9년동안 번역하여 새로 번역한 성경이다.


요한복음(John)
저자 : 사도 요한
기록연대 : A.D 85-90
기록목적 :
예수가 하나님의 아들이심을 믿어 영생을 얻게 하기 위하여 “가현설”과 같이 당시에 만연했던 그리스도에 대한 영지주의의 그릇된 논리를 반박하기 위하여 저작순서로 볼 때, 요한계시록의 오실 이가 '예수 그리스도'이심을 드러내는 목적.
줄거리 :
<요한복음>은 일반적으로 '영'의 복음서로도 불려진다. 예수 그리스도가 하나님의 아들이심을 드러내는 목적. 계시록의 예언이 처음과 마지막이신 예수 그리스도를 통해 이루어지심을 기술. 사도 요한은 계시록을 기록한 이후, 요한복음을 저술. 성령이 주는 통찰력으로 철저히 그리고 가장 강력하게 조명되어 있으며 각인되어 있다. 영원한 말씀은 순수하게 정신적인 고차원에 머물러 계시지 않고 '육신'이 되셨다(1:14). 예수 안에서 현재화된 구원을 육체적으로, 감각적으로 보여주며 드러내 준다. 예수는 구원은 육체를 그 종말적, 궁극적인 운명 안으로 구원해 들이기 위해서 육체로 계시된다.
<<
1장 2장 3장 4장 5장 6장 7장 8장 9장 10장 11장 12장 13장 14장 15장 16장 17장 18장 19장 20장 21장
>>

12 장

  • 1 유월절 육일 전에 예수께서 베다니에 오시니, 그곳은 예수께서 죽은 자 가운데서 살리신 나사로가 사는 곳이었다.

  • 2 거기서 예수님을 위하여 잔치를 베풀었는데, 마르다는 시중을 들고 있었고 나사로는 예수님과 함께 식탁에 앉은 자들 가운데 있었다.

  • 3 그런데 마리아가 매우 값진 순전한 나드 향유 한 리트라를 가져다가 예수님의 발에 붓고 자기 머리털로 그분의 발을 닦았으니, 그 집에 향유 냄새가 가득하였다.

  • 4 제자들 가운데 하나로 그분을 넘겨줄 가룟 사람 유다가 말하기를

  • 5 "왜 이 향유를 삼백 데나리온에 팔아 가난한 자들에게 주지 않는가?" 하니,

  • 6 그가 이렇게 말한 것은 가난한 자들을 생각해서가 아니라, 그가 도둑이므로 돈주머니를 맡고 있으면서 거기 넣은 것들을 훔쳐내곤 하였기 때문이다.

  • 7 그러자 예수께서 말씀하셨다. "그 여자를 그대로 두어라. 그 여자가 내 장례날을 위하여 이것을 간직한 것이다.

  • 8 가난한 자들은 너희와 항상 함께 있지만, 나는 너희와 항상 함께 있는 것이 아니다."

  • 9 예수께서 거기에 계시다는 것을 알고, 유대인들의 큰 무리가 왔으니, 이는 예수님 때문만이 아니라 그가 죽은 자들 가운데서 살리신 나사로도 보려는 것이었다.

  • 10 그러므로 대제사장들은 나사로까지 죽이려고 모의하였으니,

  • 11 이는 나사로 때문에 많은 유대인들이 가서 예수님을 믿었기 때문이다.

  • 12 다음날 명절을 지키러온 많은 무리가 예수께서 예루살렘으로 오신다는 말을 듣고,

  • 13 종려나무 가지를 들고 그분을 맞으러 나가 외치기를 "호산나, 복되시다. 주님의 이름으로 오시는 분, 곧 이스라엘의 왕이시여." 라고 하였다.

  • 14 예수께서 어린 나귀를 보시고 그 위에 앉으셨으니 이는 기록되기를

  • 15 "시온의 딸아, 두려워하지 마라. 보아라, 네 왕께서 나귀 새끼를 타고 오신다." 함과 같았다.

  • 16 그분의 제자들이 처음에는 이 일들을 깨닫지 못하였으나, 예수께서 영광을 받으신 후에야 이것들이 그분에 대하여 기록된 것이며, 사람들이 그분께 이러한 일들을 행하였음을 기억하였다.

  • 17 또 예수께서 나사로를 무덤에서 불러 내어 죽은 자들 가운데서 살리실 때에 함께 있었던 무리가 증언하였으므로,

  • 18 이렇게 무리가 그분을 맞으러 나온 것은 그분께서 이 표적을 행하셨다는 말을 들었기 때문이다.

  • 19 그래서 바리새인들이 서로 말하기를 "보는 바와 같이 당신들이 하는 일이 소용없다. 보아라, 세상이 그를 따라 간다." 라고 하였다.

  • 20 명절에 예배하러 올라온 자들 가운데 헬라인 몇이 있는데,

  • 21 그들이 갈릴리 벳새다 사람 빌립에게 가서 그에게 청하여 말하기를 "선생님, 저희가 예수님을 뵙고자 합니다." 하니,

  • 22 빌립은 안드레에게 가서 말하고 안드레와 빌립이 예수께 말씀드렸다.

  • 23 예수께서 그들에게 대답하여 말씀하셨다. "인자가 영광을 받을 때가 왔다.

  • 24 내가 진정으로진정으로 너희에게 말하니, 밀알 하나가 땅에 떨어져 죽지 않으면 한 알 그대로 있고, 죽으면 많은 열매를 맺는다.

  • 25 자기 목숨을 사랑하는 자는 잃을 것이고, 이 세상에서 자기 목숨을 미워하는 자는 영생에 이르도록 그 목숨을 보존할 것이다.

  • 26 누구든지 나를 섬기려면 나를 따라 오너라. 내가 있는 곳에는 나를 섬기는 자도 있을 것이다. 누구든지 나를 섬기면 아버지께서 그를 귀하게 여기실 것이다."

  • 27 "지금 내 마음이 괴로우니 무슨 말을 하겠느냐? '아버지시여, 이때로부터 나를 구하여 주소서.' 라고 하겠느냐? 그러나 내가 이것을 위하여 이때에 왔다.

  • 28 아버지시여, 아버지의 이름을 영광스럽게 하소서." 그러자 하늘에서 소리가 났는데, " 내가 이미 영광스럽게하였고 또 다시 영광스럽게 할 것이다." 라고 하니,

  • 29 곁에 서서 들은 무리가 "천둥이 울렸다." 라고 말하였고, 다른 이들은 "천사가 그분께 말하였다." 라고 하였다.

  • 30 예수께서 대답하여 말씀하셨다. "이 성이 난 것은 나를 위한 것이 아니라 너희를 위한 것이다.

  • 31 이제 이 세상의 심판이 이르렀고, 이제 이 세상의 지배자가 쫓겨 날 것이다.

  • 32 내가 땅에서 들리면, 모든 이들을 내게로 이끌 것이다."

  • 33 예수께서는 이것을 말씀하셔서 자신이 어떠한 죽음으로 죽으실 것을 암시하셨다.

  • 34 그러자 무리가 그분께 대답하기를 "우리는 율법에서 그리스도께서 영원히 계신다고 들었는데, 어떻게 선생님은 인자가 들려야 한다고 말씀하십니까? 이 인자는 누구입니까?" 하니,

  • 35 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "아직 잠시 동안은 빛이 너희 가운데 있을 것이니, 빛이 있는 동안에 다녀 어두움이 너희를 이기지 못하게 하여라. 어두움 속에 다니는 자는 자기가 어디로 가는지 알지 못한다.

  • 36 너희는 빛이 있는 동안에 빛을 믿어 빛의 아들들이 되어라." 예수께서 말씀을 하시고 그들을 떠나숨으셨다.

  • 37 예수께서 이렇게 많은 표적을 그들 앞에 행하셨으나, 그들은 그분을 믿지 않았다.

  • 38 이것은 선지자 이사야의 말을 성취하려는 것이니 그가 말하기를 "주님, 우리가 전한 것을 누가 믿었으며 주님의 팔이 누구에게 나타났습니까?" 라고 하였으므로,

  • 39 그들이 믿을 수 없었으며, 이사야가 또 이렇게 말했기 때문이다.

  • 40 "주께서 그들의 눈을 멀게 하셨고 그들의 마음을 둔하게 하셨으니, 이는 그들이 눈으로 보지 못하고 마음으로 깨닫지 못하고, 돌이키지 못하여, 내가 그들을 고치지 못하게 하려는 것이다."

  • 41 이사야가 이것을 말한 것은 그가 그분의 영광을 보고 그분에 대하여 말한 것이다.

  • 42 그럼에도 불구하고 관리들 가운데 많은 이들이 그분을 믿었으나, 바리새인들 때문에 이 사실을 드러내지는 못하였으니, 이는 그들이 회당에서 쫓겨날까 두려워했기 때문이며,

  • 43 하나님의 영광보다 사람의 영광을 더 사랑하였기 때문이다.

  • 44 예수께서 큰소리로 말씀하셨다. "나를 믿는 자는 나를 믿는 것이 아니라 나를 보내신 분을 믿는 것이요,

  • 45 나를 보는 자는 나를 보내신 분을 보는 것이다.

  • 46 나는 빛으로 세상에 왔으니, 이는 나를 믿는 자는 누구나 어두움에 머물지 않게 하려는 것이다.

  • 47 어떤 이가 내 말을 듣고 지키지 않더라도 나는 그를 심판하지 않는다. 내가 온 것은 세상을 심판하려는 것이 아니라 세상을 구원하려는 것이기 때문이다.

  • 48 나를 배척하고 내 말을 받아들이지 않는 자를 심판하실 분이 계시니, 내가 말한 그 말이 마지막 날에 그를 심판할 것이다.

  • 49 이는 내가 스스로 말하지 않고 나를 보내신 아버지께서 내가 무엇을 말하고 무엇을 이야기할 것을 친히 명령하셨기 때문이다.

  • 50 나는 그분의 명령이 영생인 줄 안다. 그러므로 내가 말하는 것은 무엇이든지 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 하는 것이다."

함께성경 제작 : 힐링교회 / 기멀전