바른성경 (언어 : ko / 역본수정일 : 2015-10-18)
대한성서공회의 표준새번역 성경의 기조에 반대하여 몇몇 교단이 만든 한국성경공회가 9년동안 번역하여 새로 번역한 성경이다.


요한복음(John)
저자 : 사도 요한
기록연대 : A.D 85-90
기록목적 :
예수가 하나님의 아들이심을 믿어 영생을 얻게 하기 위하여 “가현설”과 같이 당시에 만연했던 그리스도에 대한 영지주의의 그릇된 논리를 반박하기 위하여 저작순서로 볼 때, 요한계시록의 오실 이가 '예수 그리스도'이심을 드러내는 목적.
줄거리 :
<요한복음>은 일반적으로 '영'의 복음서로도 불려진다. 예수 그리스도가 하나님의 아들이심을 드러내는 목적. 계시록의 예언이 처음과 마지막이신 예수 그리스도를 통해 이루어지심을 기술. 사도 요한은 계시록을 기록한 이후, 요한복음을 저술. 성령이 주는 통찰력으로 철저히 그리고 가장 강력하게 조명되어 있으며 각인되어 있다. 영원한 말씀은 순수하게 정신적인 고차원에 머물러 계시지 않고 '육신'이 되셨다(1:14). 예수 안에서 현재화된 구원을 육체적으로, 감각적으로 보여주며 드러내 준다. 예수는 구원은 육체를 그 종말적, 궁극적인 운명 안으로 구원해 들이기 위해서 육체로 계시된다.
<<
1장 2장 3장 4장 5장 6장 7장 8장 9장 10장 11장 12장 13장 14장 15장 16장 17장 18장 19장 20장 21장
>>

5 장

  • 1 그 후에 유대인들의 명절이 되어 예수께서 예루살렘으로 올라가셨다.

  • 2 예루살렘에는 양의 문 곁에 히브리어로 베데스다라 하는 못이 있는데, 거기에 행각 다섯이 있었다.

  • 3 이 행각들에는 수많은 병자들, 맹인들, 다리 저는 자들, 혈기 마른 자들이 누워 있었다. [그들은 물이 움직이기를 기다리고 있었으니,

  • 4 이는 주님의 천사가 가끔 못에 내려와 물을 움직이게 하는데, 물이 움직인 후에 맨 먼저 들어가는 자는 어떤 병에 걸렸든지 나았기 때문이다.]

  • 5 그런데 거기에 삼십팔 년 된 병자 한 사람이 있었다.

  • 6 예수께서 이 사람이 누워 있는 것을 보시고, 그가 이미 오랫동안 앓고 있는 것을 아시고 예수께서 그에게 말씀하시기를 "네가 낫기를 바라느냐?" 라고 하시니,

  • 7 그 병자가 예수께 대답하였다. "주님, 물이 움직일 때에 저를 못에 넣어 줄 사람이 없습니다. 제가 가는 동안에 다른 이들이 저보다 먼저 내려가곤 합니다."

  • 8 예수께서 그에게 말씀하시기를 "일어나 네 자리를 들고 걸어가라." 하시니,

  • 9 그 사람이 곧 나아서 자기 자리를 들고 걸어갔다. 그 날은 안식일이었다.

  • 10 그러므로 유대인들이 병 나은 자에게 말하기를 "오늘은 안식일인데, 당신의 자리를 들고 가는 것이 옳지 않다." 하므로,

  • 11 그가 그들에게 대답하였다. "나를 낫게 해 주신 그분께서 나에게 '네 자리를 들고 걸어가라.' 라고 말씀하셨습니다."

  • 12 그들이 "당신에게 들고 걸어가라고 말한 사람이 누구냐?" 하고 물었으나,

  • 13 병 나은 자는 그분이 누구신지 알지 못하였으니, 그곳에 사람들이 많아 예수께서 이미 피하셨기 때문이다.

  • 14 그 후에 예수께서 성전에서 그를 만나 그에게 말씀하시기를 "보아라, 네가 나았으므로 더 심한 것이 생기지 않도록 더 이상 죄를 짓지 마라." 라고 하시니,

  • 15 그 사람이 유대인들에게 가서 자기를 고치신 분이 예수님이라고 말하였다.

  • 16 그러자 유대인들이 예수께서 안식일에 이 일을 행하셨다고 하여 그분을 박해하였다.

  • 17 그러나 예수께서 그들에게 대답하시기를 "내 아버지께서 지금까지 일하시니 나도 일한다." 라고 하셨다.

  • 18 이 때문에 유대인들은 더욱더 예수님을 죽이려고 하였으니, 이는 그분께서 안식일을 범하셨을 뿐 아니라 하나님을 자기 아버지라고 하여 자신을 하나님과 동등하게 여기셨기 때문이다.

  • 19 그러므로 예수께서 그들에게 대답하여 말씀하셨다. "내가 진정으로 진정으로 너희에게 말한다. 아들은 아버지께서 하시는 것을 보지 않고는 아무것도 스스로 할 수 없으니, 아버지께서 하시는 것은 무엇이든지 아들도 그대로 하기 때문이다.

  • 20 아버지께서는 아들을 사랑하셔서 자신이 하시는 모든 것을 아들에게 보여주시고, 또 이보다 더 큰 일들을 보여주셔서 너희를 놀라게 하실 것이다.

  • 21 아버지께서 죽은 자들을 일으켜 살리신 것처럼 아들도 자기가 원하는 자들을 살린다.

  • 22 아버지께서는 아무도 심판하지 아니하시고 모든 심판을 아들에게 맡기셨으니,

  • 23 이는 모든 이들이 아버지를 공경하듯이 아들도 공경하게 하시려는 것이다. 아들을 공경하지 않는 자는 아들을 보내신 아버지도 공경하지 않는다.

  • 24 내가 진정으로진정으로 너희에게 말한다. 나의 말을 듣고 나를 보내신 분을 믿는 자는 영생을 가지고 있고 심판에 이르지 아니하니, 그는 이미 사망에서 생명으로 옮겨졌기 때문이다.

  • 25 내가 진정으로진정으로 너희에게 말한다. 죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 들을 때가 오는데, 지금이 바로 그 때이다. 듣는 자들은 살아날 것이니,

  • 26 이는 아버지께서 자신 안에 생명이 있는 것같이 아들에게도 생명을 주어 그 안에 있게 하셨기 때문이다.

  • 27 또한 아버지께서 그에게 심판할 권세도 주셨는데, 이는 아들이 인자이기 때문이다.

  • 28 이것을 이상하게 여기지 마라. 무덤 속에 있는 모든 이들이 그의 음성을 들을 때가 오는데,

  • 29 그때에 선한 일을 행한 자들은 생명의 부활로, 악한 일을 행한 자들은 심판의 부활로 나올 것이다.

  • 30 나는 아무것도 스스로 할 수 없고, 듣는 대로 심판한다. 내 심판은 의로우니, 이는 내가 내 뜻을 행하려 하지않고 나를 보내신 분의 뜻을 행하려 하기 때문이다."

  • 31 "내가 내 자신에 대하여 증언한다면 내 증언은 참되지 못하나,

  • 32 나에 대하여 증언하시는 분이 따로 있으니, 그분께서 나에 대하여 증언하시는 증언이 참되다는 것을 내가 안다.

  • 33 너희가 요한에게 사람을 보냈고, 그가 그 진리에 대하여 증언하였으나,

  • 34 나는 사람에게서 증언을 받지 않는다. 다만 너희가 구원받게 하려고 내가 이것들을 말한다.

  • 35 요한은 타오르며 빛을 내는 등불이었으며 너희는 잠시 그의 빛 가운데서 기쁨을 얻으려 하였다.

  • 36 내게는 요한의 증언보다 더 큰 증언이 있으니, 아버지께서 내게 주셔서 완성하도록 하신 일들, 곧 내가 하는 이 일들 자체가 아버지께서 나를 보내셨음을 나를 위하여 증언한다.

  • 37 나를 보내신 아버지께서 친히 나에 대하여 증언하셨다. 너희는 도무지 그분의 음성을 듣지도 못하였고 그분의 모습을 보지도 못하였으며,

  • 38 또 아버지의 말씀이 너희 안에 머물러 있지도 아니하니, 이는 너희가 아버지께서 보내신 분을 믿지 않기 때문이다.

  • 39 너희가 성경을 자세히 살피니, 이는 그 안에 영생이 있다고 생각하기 때문인데, 그 성경이 바로 나에 대하여 증언하고 있다.

  • 40 그러나 너희는 생명을 얻기 위하여 내게 오려고 하지 않는다.

  • 41 나는 사람에게서 영광을 취하지 않으나,

  • 42 너희 안에 하나님을 사랑하는 것이 없음을 알고 있다.

  • 43 내가 내 아버지의 이름으로 왔는데, 너희가 나를 영접하지 아니하나 만일 다른 이가 자기 이름으로 오면 너희가 그는 영접할 것이다.

  • 44 너희가 서로 영광을 취하고 유일하신 하나님께로부터 오는 영광은 구하지 아니하니, 어떻게 믿을 수 있겠느냐?

  • 45 내가 너희를 아버지께 고소할 것이라고 생각하지 마라. 너희를 고소하는 이는 너희가 바라는 모세이다.

  • 46 너희가 모세를 믿었다면 나를 믿었을 것이니, 그가 나에 대하여 기록하였기 때문이다.

  • 47 그러나 너희가 그의 글도 믿지 않으니, 어떻게 내 말들을 믿겠느냐?"

함께성경 제작 : 힐링교회 / 기멀전