개역한글(국한문) (언어 : ko / 역본수정일 : 2015-10-18)
성경 개역한글판은 1952년부터 1961년까지 총 9년의 개정작업을 거친 성경으로서 1938년에 개정된 ‘개역’성경 본문을 기반으로 한글맞춤법 통일안(1933)에 따라 전면적으로 고쳐 출판됐다. 특히 개역한글판 번역본은 1998년 개역개정판 번역본이 나오기 전까지 한국 교회에서 가장 널리 사용됐던 한글 성경 번역본이다. 1960년대 초반부터 최근까지 사용돼오던 성경전서 개역한글판의 번역 저작권 기간이 2011년을 끝으로 만료됐다. 이에 따라 2012년부터는 모든 출판업체들이 성경 개역한글판 번역본을 자유롭게 이용할 수 있게 됐다. 국한문판은 주요 단어를 한자표기하였다.


사사기(Judges)
저자 : 사무엘(추정 )
기록연대 : B.C 1050-1000
기록목적 :
순종에 따른 축복, 불순종에 따른 징벌이 하나님의 통치 원리가 사랑과 공의임을 드러냄. 사사통치의 한계성을 보여줌으로써 왕정정치의 정당성을 뒷받침하기 위하여
줄거리 :
여호수아의 가나안 땅을 정복한 시기부터 사무엘이 사울을 왕으로 세울 때까지 200년의 역사. 죄에 대한 하나님의 응징, 회개한 자의 긍휼, 우상숭배가 얼마나 무력한 것인가를 가르쳐 줌. 하나님께서 그 시대를 구원할 믿음의 영웅을 세우시고 이스라엘을 구해 주셨다.
<<
1장 2장 3장 4장 5장 6장 7장 8장 9장 10장 11장 12장 13장 14장 15장 16장 17장 18장 19장 20장 21장
>>

5 장

  • 1 이 날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래하여 가로되

  • 2 이스라엘의 두령(頭領)이 그를 영솔(領率)하였고 백성(百姓)이 즐거이 헌신(獻身)하였으니 여호와를 찬양(讚頌)하라

  • 3 너희 왕(王)들아 들으라 방백(方伯)들아 귀를 기울이라 나 곧 내가 여호와를 노래할 것이요 이스라엘의 하나님 여호와를 찬양(讚頌)하리로다

  • 4 여호와여 주(主)께서 세일에서부터 나오시고 에돔 들에서부터 진행(進行)하실 때에 땅이 진동(震動)하고 하늘도 새어서 구름이 물을 내렸나이다

  • 5 산(山)들이 여호와 앞에서 진동(震動)하니 저 시내산(山)도 이스라엘 하나님 여호와 앞에서 진동(震動)하였도다

  • 6 아낫의 아들 삼갈의 날에 또는 야엘의 날에는 대로(大路)가 비었고 행인들은 소로(小路)로 다녔도다

  • 7 이스라엘에 관원(官員)이 그치고 그쳤더니 나 드보라가 일어났고 내가 일어나서 이스라엘의 어미가 되었도다

  • 8 무리가 새 신(神)들을 택(擇)하였으므로 그 때에 전쟁(戰爭)이 성문(城門)에 미쳤으나 이스라엘 사만명(四萬名) 중(中)에 방패(防牌)와 창(槍)이 보였던고

  • 9 내 마음이 이스라엘의 방백(方伯)을 사모(思慕)함은 그들이 백성(百姓) 중(中)에서 즐거이 헌신(獻身)하였음이라 여호와를 찬양(讚頌)하라

  • 10 흰 나귀를 탄 자(者)들, 귀(貴)한 화문석(花紋席)에 앉은 자(者)들, 길에 행(行)하는 자(者)들아 선파(宣播)할지어다

  • 11 활 쏘는 자(者)의 지꺼림에서 멀리 떨어진 물 긷는 곳에서도 여호와의 의(義)로우신 일을 칭술(稱述)하라 그의 이스라엘을 다스리시는 의(義)로우신 일을 칭술(稱述)하라 그 때에 여호와의 백성(百姓)이 성문(城門)에 내려갔도다

  • 12 깰지어다 깰지어다 드보라여 깰지어다 깰지어다 너는 노래할지어다 일어날지어다 바락이여 아비노암의 아들이여 네 사로잡은 자(者)를 끌고 갈지어다

  • 13 그 때에 남은 귀인(貴人)과 백성(百姓)이 내려왔고 여호와께서 나를 위(爲)하여 용사(勇士)를 치시려고 강림(降臨)하셨도다

  • 14 에브라임에게서 나온 자(者)는 아말렉에 뿌리 박힌 자(者)요 그 다음에 베냐민은 너희 백성(百姓) 중(中)에 섞였으며 마길에게서는 다스리는 자(者)들이 내려왔고 스불론에게서는 대장군(大將軍)의 지팡이를 잡은 자(者)가 내려왔도다

  • 15 잇사갈의 방백(方伯)들이 드보라와 함께 하니 잇사갈의 심사(心思)를 바락도 가졌도다 그 발을 좇아 골짜기로 달려 내려가니 르우벤 시냇가에 큰 결심(決心)이 있었도다

  • 16 네가 양(羊)의 우리 가운데 앉아서 목자(牧者)의 저 부는 소리를 들음은 어찜이뇨 르우벤 시냇가에서 마음에 크게 살핌이 있도다

  • 17 길르앗은 요단 저편(便)에 거(居)하거늘 단은 배에 머무름은 어찜이뇨 아셀은 해빈(海濱)에 앉고 자기(自己) 시냇가에 거(居)하도다

  • 18 스불론은 죽음을 무릅쓰고 생명(生命)을 아끼지 아니한 백성(百姓)이요 납달리도 들의 높은 곳에서 그러하도다

  • 19 열왕(列王)이 와서 싸울 때에 가나안 열왕(列王)이 므깃도 물가 다아낙에서 싸웠으나 돈을 탈취(奪取)하지 못하였도다

  • 20 별들이 하늘에서부터 싸우되 그 다니는 길에서 시스라와 싸웠도다

  • 21 기손강(江)은 그 무리를 표류시켰으니 이 기손강(江)은 옛 강이라 내 영혼아 네가 힘 있는 자(者)를 밟았도다

  • 22 그 때에 군마가 빨리 달리니 말굽소리는 땅을 울리도다

  • 23 여호와의 사자(使者)의 말씀에 메로스를 저주(詛呪)하라 너희가 거듭 거듭 그 거민(居民)을 저주(詛呪)할 것은 그들이 와서 여호와를 돕지 아니하며 여호와를 도와 용사(勇士)를 치지 아니함이니라 하시도다

  • 24 겐 사람 헤벨의 아내 야엘은 다른 여인(女人)보다 복(福)을 받을 것이니 장막(帳幕)에 거(居)한 여인(女人)보다 더욱 복(福)을 받을 것이로다

  • 25 시스라가 물을 구(求)하매 우유(牛乳)를 주되 곧 엉긴 젖을 귀(貴)한 그릇에 담아 주었고

  • 26 손으로 장막(帳幕) 말뚝을 잡으며 오른손에 장인(匠人)의 방망이를 들고 그 방망이로 시스라를 쳐서 머리를 뚫되 곧 살쩍을 꿰뚫었도다

  • 27 그가 그의 발 앞에 꾸부러지며 엎드러지고 쓰러졌고 그의 발 앞에 꾸부러져 엎드러져서 그 꾸부러진 곳에 엎드러져 죽었도다

  • 28 시스라의 어미가 창문(窓門)으로 바라보며 살창(窓)에서 부르짖기를 그의 병거(兵車)가 어찌하여 더디 오는고 그의 병거(兵車) 바퀴가 어찌하여 더디 구는고 하매

  • 29 그 지혜(智慧)로운 시녀(侍女)들이 대답(對答)하였겠고 그도 스스로 대답(對答)하기를

  • 30 그들이 어찌 노략물(擄掠物)을 얻지 못하였으랴 그것을 나누지 못하였으랴 사람마다 한 두 처녀(處女)를 얻었으리로다 시스라는 채색(彩色)옷을 노략(擄掠)하였으리니 그것은 수놓은 채색(彩色)옷이리로다 곧 양편(兩便)에 수놓은 채색(彩色)옷이리니 노략(擄掠)한 자(者)의 목에 꾸미리로다 하였으리라

  • 31 여호와여 주(主)의 대적(對敵)은 다 이와 같이 망(亡)하게 하시고 주(主)를 사랑하는 자(者)는 해가 힘있게 돋음 같게 하시옵소서 하니라 그 땅이 사십년(四十年) 동안 태평(泰平)하였더라

함께성경 제작 : 힐링교회 / 기멀전