개역한글(국한문) (언어 : ko / 역본수정일 : 2015-10-18)
성경 개역한글판은 1952년부터 1961년까지 총 9년의 개정작업을 거친 성경으로서 1938년에 개정된 ‘개역’성경 본문을 기반으로 한글맞춤법 통일안(1933)에 따라 전면적으로 고쳐 출판됐다. 특히 개역한글판 번역본은 1998년 개역개정판 번역본이 나오기 전까지 한국 교회에서 가장 널리 사용됐던 한글 성경 번역본이다. 1960년대 초반부터 최근까지 사용돼오던 성경전서 개역한글판의 번역 저작권 기간이 2011년을 끝으로 만료됐다. 이에 따라 2012년부터는 모든 출판업체들이 성경 개역한글판 번역본을 자유롭게 이용할 수 있게 됐다. 국한문판은 주요 단어를 한자표기하였다.


창세기(Genesis)
저자 : 모세
기록연대 : B.C 1446-1406
기록목적 :
천지와 인간을 창조하고 섭리하시는 하나님의 사역을 밝히기 위하여 인간의 타락 과정 및 하나님의 구원 계획의 점진적 진행을 보여주기 위하여 선민의 초기 역사로서 택함 받은 백성이 마땅히 섬길 분은 하나님밖에 없음을 밝히기 위하여
줄거리 :
천지창조와 하나님의 형상을 닮은 인간의 창조(1장), 에덴동산에서의 아담과 하와, 뱀의 유혹에 의한 범죄와 낙원 추방(4장), 증대하는 인류의 죄와 노아 시대의 대홍수에 의한 하나님의 처벌, 새로운 세계질서에 대한 약속. 인류문명의 교만에 대한 하나님의 처벌로서 언어의 혼란, 아브라함과 이삭, 야곱,요셉과 형제들.
<<
1장 2장 3장 4장 5장 6장 7장 8장 9장 10장 11장 12장 13장 14장 15장 16장 17장 18장 19장 20장 21장 22장 23장 24장 25장 26장 27장 28장 29장 30장 31장 32장 33장 34장 35장 36장 37장 38장 39장 40장 41장 42장 43장 44장 45장 46장 47장 48장 49장 50장
>>

23 장

  • 1 사라가 일백(一百) 이십(二十) 칠세(七歲)를 살았으니 이것이 곧 사라의 향년(享年)이라

  • 2 사라가 가나안 땅 헤브론 곧 기럇아르바에서 죽으매 아브라함이 들어가서 사라를 위(爲)하여 슬퍼하며 애통(哀痛)하다가

  • 3 그 시체(屍體) 앞에서 일어나 나가서 헷족속(族屬)에게 말하여 가로되

  • 4 나는 당신(當身)들 중(中)에 나그네요 우거(寓居)한 자(者)니 청(請)컨대 당신(當身)들 중(中)에서 내게 매장지(埋葬地)를 주어 소유(所有)를 삼아 나로 내 죽은 자(者)를 내어 장사(葬事)하게 하시오

  • 5 헷족속(族屬)이 아브라함에게 대답(對答)하여 가로되

  • 6 내 주(主)여 들으소서 당신(當身)은 우리 중(中) 하나님의 방백(方伯)이시니 우리 묘실(墓室) 중(中)에서 좋은 것을 택(擇)하여 당신(當身)의 죽은 자(者)를 장사(葬事)하소서 우리 중(中)에서 자기(自己) 묘실(墓室)에 당신(當身)의 죽은 자(者) 장사(葬事)함을 금(禁)할 자(者)가 없으리이다

  • 7 아브라함이 일어나 그 땅 거민(居民) 헷 족속(族屬)을 향(向)하여 몸을 굽히고

  • 8 그들에게 말하여 가로되 나로 나의 죽은 자(者)를 내어 장사(葬事)하게 하는 일이 당신(當身)들의 뜻일진대 내 말을 듣고 나를 위(爲)하여 소할의 아들 에브론에게 구(求)하여

  • 9 그로 그 밭머리에 있는 막벨라 굴을 내게 주게 하되 준가(準價)를 받고 그 굴을 내게 주어서 당신(當身)들 중(中)에 내 소유(所有) 매장지(埋葬地)가 되게 하기를 원(願)하노라

  • 10 때에 에브론이 헷족속(族屬) 중(中)에 앉았더니 그가 헷족속(族屬) 곧 성문(城門)에 들어온 모든 자(者)의 듣는데 아브라함에게 대답(對答)하여 가로되

  • 11 내 주(主)여 그리 마시고 내 말을 들으소서 내가 그 밭을 당신(當身)께 드리고 그 속의 굴(窟)도 내가 당신(當身)께 드리되 내가 내 동족(同族) 앞에서 당신(當身)께 드리오니 당신(當身)의 죽은 자(者)를 장사(葬事) 하소서

  • 12 아브라함이 이에 그 땅 백성(百姓)을 대(對)하여 몸을 굽히고

  • 13 그 땅 백성(百姓)의 듣는데 에브론에게 말하여 가로되 당신(當身)이 합당(合當)히 여기면 청(請)컨대 내 말을 들으시오 내가 그 밭값을 당신(當身)에게 주리니 당신(當身)은 내게서 받으시오 내가 나의 죽은 자(者)를 거기 장사(葬事)하겠노라

  • 14 에브론이 아브라함에게 대답(對答)하여 가로되

  • 15 내 주(主)여 내게 들으소서 땅값은 은(銀) 사백(四百) 세겔이나 나와 당신(當身) 사이에 어찌 교계하리이까 당신(當身)의 죽은 자(者)를 장사(葬事)하소서

  • 16 아브라함이 에브론의 말을 좇아 에브론이 헷 족속(族屬)의 듣는데서 말한 대로 상고(商賈)의 통용(通用)하는 은(銀) 사백(四百) 세겔을 달아 에브론에게 주었더니

  • 17 마므레 앞 막벨라에 있는 에브론의 밭을 바꾸어 그 속의 굴(窟)과 그 사방(四方)에 둘린 수목(樹木)을 다

  • 18 성문(城門)에 들어온 헷 족속(族屬) 앞에서 아브라함의 소유(所有)로 정(定)한지라

  • 19 그 후(後)에 아브라함이 그 아내 사라를 가나안 땅 마므레 앞 막벨라 밭 굴에 장사(葬事)하였더라{마므레는 곧 헤브론이라}

  • 20 이와 같이 그 밭과 그 속의 굴을 헷족속(族屬)이 아브라함 소유(所有) 매장지(埋葬地)로 정(定)하였더라

함께성경 제작 : 힐링교회 / 기멀전